各紙の川相引退発表記事

【中日スポーツ】

川相、引退　来季、１軍内野守備走塁コーチに

　中日の川相昌弘内野手（４２）が今季限りで現役を退き、来季から中日の１軍内野守備走塁コーチに就任することが１４日、分かった。今季のナゴヤドーム最終戦となる１５日の横浜戦後に、引退セレモニーと本人からファンへのあいさつがある。

　「（引退することへの）迷いはまったくなかった。シーズン途中から何となく、考えていたこと。もうぼくがいなくなっても、うちの内野陣は大丈夫だと思ったから」と、川相は引退に至った心境を語った。

　現役野手最年長の川相は、今季からメンタルアドバイザーという肩書が加わった。シーズン途中に日本ハムから奈良原が加入したこともあり、０４年に巨人から移籍して以来、３年間で最低の出場試合数となった。

　７月６日に三塁の守備についたのを最後に、同２０日に出場選手登録を抹消され、この日まで１軍には同行したが、選手としての出番はなくなった。この日、球団は川相と話し合いを持ち、選手としては来季の契約はしない旨を通告、あらためて来季の１軍内野守備走塁コーチへの就任を打診した。本人も要請を快諾した。

　「リーグ戦は終わるけど、日本シリーズがある。ドラゴンズの選手として日本一になるラストチャンス。がんばりたい」と、川相は２１日に開幕する日本シリーズへの意欲を見せた。

　１５日のナゴヤドーム最終戦では、サードでスタメン出場する。守備の名手であり、犠打の世界記録保持者としてギネスブックにも名前が刻まれている「世界の職人」が、リーグ戦最後の勇姿をドラゴンズファンと駆けつけた家族に見せる。

-----------------------------------------------------------------------

【スポーツ報知】

世界一５３２犠打“バントの神様”川相引退…来季から中日の内野守備走塁コーチに

　中日・川相昌弘内野手（４２）は１４日、今季限りで現役引退することを発表した。球団はバントの名手として、世界記録の５３２犠打を樹立するなど、プロ２４年間で培った実績と、指導力を高く評価。西川順之助球団社長（７４）が、来季からのコーチ就任を打診し、本人が快諾した。ポストは１軍の内野守備走塁コーチで、高代野手総合チーフコーチに代わり、三塁ベースコーチも担当することが濃厚だ。

　バントの職人がついに、ユニホームを脱ぐ。「迷いはなかった。踏ん切りはついてました」と川相は時折、笑みさえ浮かべた。巨人から移籍して３年目の今季、奈良原の加入や、若手の台頭などで出場機会は４９試合と激減。打率２割２分２厘（１８打数４安打）、１打点の数字しか残せず、７月２０日に出場選手登録から外れて以降、１軍復帰を果たせないままだった。

　だが、大ベテランに悔いはない。「野手も育って来てるし、自分がいなくても、大丈夫」若手らの指導役であるメンタルアドバイザーとして１年中、１軍に帯同。落合監督、球団の信頼も厚く、Ｖ奪回の陰の功労者でもあった。

　「今、こういうチームになっているのは、川相なしでは語れない。いいコーチにもなると思うし、一緒に選手をやってきただけに、パイプ役にもなってくれる」と、落合監督は球団初のリーグ連覇を狙う来季に向け、今度は本当の指導者となる右腕のひとりに、大きな期待を寄せた。

　川相はきょう１５日、ナゴヤドームでの今季最終戦の横浜戦に三塁で先発出場。試合後、家族も同席し、引退セレモニーに臨む。「（日本シリーズの）４０人枠の戦力として考えている」と強調したオレ流監督。本人も「現役で力を貸せるのは、今回がラストチャンス」と力を込めた。悲願である５２年ぶりの日本一に力を尽くし、花道を飾る覚悟だ。

◆川相　昌弘（かわい・まさひろ）１９６４年９月２７日、岡山県生まれ。４２歳。岡山南高から１９８２年のドラフト４位で巨人入団。２００３年に巨人を退団し、テストを経て中日入り。５３２犠打の世界記録のほか、ベストナインを１回、ゴールデングラブを６回獲得。つなぎ役に徹した攻撃だけでなく、堅実な遊撃守備でも活躍。２４年間の通算成績は１９０７試合に出場、打率２割６分６厘、４３本塁打、３２２打点（１０月１４日現在）。１７６センチ、７４キロ。右投右打。推定年俸５０００万円。家族は夫人と３男２女。

-----------------------------------------------------------------------

【スポニチ】

「バント王」川相が現役引退　コーチに

　中日の川相昌弘内野手（４２）が今季限りで現役を引退し、来季から内野守備走塁コーチに就任することが１４日、球団から発表された。１５日にナゴヤドームで引退会見を行い、試合後に引退セレモニーが行われる。５３２犠打の世界記録を持つ現役最年長野手は、日本シリーズを花道に２４年間の現役生活にピリオドを打つ。

　世界の「バント王」がついにユニホームを脱ぐ。川相は巨人時代の０３年に１度は現役引退を表明したが、そのオフに撤回。２１年間在籍した巨人を自由契約となり、中日にテスト入団した。中日では現役最年長野手として活躍を続け、今季は球界初の「メンタルアドバイザー」の肩書でコーチを兼任。７月２０日に出場選手登録を抹消された後も１軍に帯同していたが、今季は４９試合と出場機会が減っていた。

　川相は「決断に迷いはなかった。若手もしっかり育ってくれたし、チームの中でオレの出る状況もなくなった。自分がいなくても大丈夫だと思う」と引退を決断した理由を説明。本拠地最終戦となる、１５日に１軍登録され先発出場、１６日の広島戦（広島）にも出場する予定だ。

　０３年８月２０日の横浜戦で大リーグ、エディ・コリンズ（アスレチックス）の記録を抜く通算５１２犠打を達成し、現在は５３２犠打と世界記録を更新中。今後は日本シリーズの４０人枠入りを目指しており、この日も「いつでも試合に出られるように準備はしてかないといけない」と黙々とバント練習をこなした。

　２１日から始まる日本シリーズでは、新庄との“引退対決”で２４年間の現役生活に別れを告げる。堅実な守備と巧みなバントで“職人”と呼ばれた男は「引き続き常勝軍団にしていく手伝いができれば」と話し、来季から１軍の守備走塁コーチとして中日を支える。

-----------------------------------------------------------------------

【スポニチ大阪】

川相、今季限りで「現役引退」日本Ｓ出場へ意欲

◆　２４年間で５３２犠打の"世界記録"球史に刻み…　◆

　５３２犠打の“世界記録”を持つ中日・川相昌弘内野手（４２）の今季限りの現役引退が１４日、球団から発表された。来季は内野守備走塁コーチに就任する。きょう１５日にナゴヤドームで引退会見、試合後に引退セレモニーを行う。

　ついに、この時が来た。０３年１０月に２１年間在籍した巨人を自由契約となり、１１月に中日の秋季キャンプにテスト生として参加し合格。現役最年長野手として活躍を続けてきたが、７月２０日に登録抹消されて以来、昇格の機会はなかった。今季は日本野球では初となるメンタルアドバイザー兼任という立場でプレー。野手だけではなく若手投手陣の良き相談相手として“裏方業”にも徹してきた。

　引退を決意した理由について川相は「若手もしっかり育ってくれたし、チームの中でオレの出る状況もなくなった」と話した。本拠地リーグ最終戦となる、きょう１５日に出場選手登録され先発出場。あす１６日の広島戦（広島）にも出場する予定だ。落合監督は日本シリーズの４０人枠入りを明言しており「いつでも試合に出られるように準備はしておかないといけない」とこの日も普段と同じ練習メニューをこなした。チーム５２年ぶりの日本一を“置き土産”にすべく、大ベテランは残り少ない現役生活を完全燃焼する。


　▼落合監督　このチームでの役割は十分に果たしてくれた。今のチーム状況をアイツ無しでは語れない。よく３年間、頑張ってくれた。この先、別の仕事で球団に残る。いいコーチになるだろうし、（選手との）いいパイプ役になってくれるだろう。３年間、お疲れさんと言ってやりたい。日本シリーズは４０人枠に入っている。戦力と考えている。

-----------------------------------------------------------------------

【日刊スポーツ】

川相の現役引退を発表

　中日は１４日、川相昌弘内野手（４２）の今季限りでの現役引退を発表した。同選手は７月２０日に出場選手登録を抹消。その後は川相のために特設された「メンタルアドバイザー」としてチームに帯同、リーグ優勝に貢献した。引退後は１軍守備走塁コーチに就任する。今季の本拠地ナゴヤドームでの最終戦となる今日１５日の横浜戦で出場選手登録され、引退試合が行われるが、２１日からの日本シリーズでの出場選手４０人枠入りが決まっている。

　通算５３２犠打の世界記録を持つ職人が日本シリーズを花道に現役を退く。この日、川相はナゴヤドーム内の球団事務所で西川球団社長から来季の１軍守備走塁コーチ就任を要請され受諾。来季からはコーチとして後進の指導に当たることが決まった。川相は「決断に迷いはなかった。若い子も育ってきたし、今後は常勝軍団になる手助けができればいい。（シリーズ要員のため）自分が戦力として入っていけるため、試合にはあすもあさっても出させていただく」と話した。

　川相は０３年オフに巨人を自由契約となり、中日監督に就任した落合監督の誘いを受けてテスト入団。巨人時代に培ったバントや守備の技術を荒木、井端らに伝授してチーム強化に貢献した。落合監督は「このチームで十分、役割を果たしてくれた。いいコーチになるんじゃないか」と話した。

-----------------------------------------------------------------------

【デイリースポーツ】

川相が引退…来季は１軍コーチに

　職人がバットを置く。中日・川相昌弘内野手（４２）が今季限りで２４年の現役生活に別れを告げる。本拠地最終戦となる１５日の横浜戦後にセレモニーが行われ、通算５３２犠打の世界記録保持者は来季から、１軍の守備・走塁コーチとして後進の指導にあたる。

　不死鳥がついにその翼を休める時が来た。巨人時代の０３年にコーチ就任を前提に引退試合を行ったが、不可解な原監督の解任に納得がいかず現役続行を希望し、落合竜にテスト入団した。縁の下の力持ちとして技術の継承に携わり、今季からはメンタルアドバイザーを兼任して、２年ぶりのリーグ優勝に貢献した。

　「一度は野球をあきらめた人間にチャンスを与えてくれた落合監督には感謝が尽きません。僕の野球人生に悔いはありません」。２４年を振り返る川相の胸に未練はない。万感の思いを抱き、現役最後のユニホームに袖を通す。

-----------------------------------------------------------------------

【毎日新聞】

中日：「バントの名手」川相引退　１５日にセレモニー

　「バントの名手」としてプロ野球の最多犠打記録を持つ中日・川相昌弘内野手（４２）が今季限りで現役を引退することが１４日、明らかになった。西川順之助球団社長によると、来季は中日の１軍守備・走塁コーチに就任する。ナゴヤでの今季最終戦となる１５日の横浜戦前に記者会見し、試合終了後セレモニーを行う。

　この日、西川社長と川相が話し合い、決まったという。選手兼任でメンタルアドバイザーを務めていたが、７月６日の巨人戦を最後に出場機会がなく、現在は１軍選手登録を抹消されている。

　川相は岡山南高から投手としてドラフト４位で指名され、８３年巨人に入団した。しかし堅実な守備が評価され、主に遊撃手として活躍した。巨人時代は４度の日本一に貢献。０３年に自由契約となり、落合監督１年目の０４年、中日に移籍した。

　０３年に米大リーグを上回る５１２犠打を記録。プロ２４年目の今季も５犠打を決め、最多犠打記録を５３２に更新した。通算１９０７試合出場、１１９７安打、４３本塁打、３２２打点（１４日現在）。ゴールデングラブ賞６回、９４年ベストナイン。９０、９３年オールスター。１７６センチ、７５キロ。右投げ右打ち

-----------------------------------------------------------------------

ランキング投票にご協力下さい→ 人気blogランキング